Description 概述

This six-storey, free standing office building is located in a modern office/light manufacturing compound. Floor 5, which was recently refurbished, is being offered for sale with vacant possession. The building is constructed with concrete foundations and has an external mosaic finish. It boasts a fully carpeted raised floor, suspended ceiling and is finished with aluminum-alloyed windows. In addition to its open plan office space it offers private offices and a multi-media conference room.

The space is equipped with the following facilities:

• Reception area
• Fitted out bathroom
• Kitchen/canteen area
• Lighting, heating and air conditioning systems
• Fire protection system and fully equipped alarm system

該六層物業為于一現代辦公小區內。目前大樓第 5 層可供出售。大樓為鋼筋混凝土結構外墻馬賽克貼面，內部裝修整潔，抬高地面鋪設地毯，吊頂，鋁合金窗框。可分割公共辦公區域和私人辦公室，擁有一多功能會議室。設施齊全：

• 接待區域
• 已裝修衛生間
• 廚房及餐廳
• 照明和冷暖空調系統
• 消防和監控報警系統

Location 位置

Caohejing Hi-Tech Park is a state-level economic and technological zone that was approved in 1988. It promotes the industries of information technology, biotechnology, pharmaceuticals, aeronautics and astronautics. In addition to office space, current tenants base their company headquarters and R&D operations here.

Caohejing Hi-Tech Park is located:

• 7 km to Hongqiao International Airport
• 12 km to Peoples Square
• 15 km to Shanghai Railway Station
• 3 km to South Shanghai Railway Station

This property is located at Guiqing road and lies adjacent to:

• Metro Lines No. 9, No. 12 and No. 8
• Middle Ring Road, Inner Ring Road and Outer Ring Road.

該物業位于上海市徐匯區漕河涇開發區桂箐路。漕河涇新興技術開發區成立于 1988 年，為國家級經濟技術開發區。產業主要集中在信息技術、新材料、生物醫藥、新能源、航空航天和儀器儀表等高新技術產業領域，是辦公、研發和企業總部的理想選擇。

該物業距：

• 虹橋機場 7 公里
• 人民廣場 12 公里
• 上海火車站 15 公里
• 上海鐵路南站 3 公里
• 近鄰軌道交通 9 號線、 8 號線和 12 號線
• 方便通往內環、中環和外環

Building Specifications 建筑規格

Tenure 土地使用期限

The property has a 50 year land use right. Certificate of Real Estate Ownership: Hu Fang Di Xu Zi (2007) No. 008512 from 25 July 2003 to 25 July 2053.

該物業擁有 50 年國有土地使用權，產權證：滬房地徐字（ 2007 ）第 008512 號， 2003 年 7 月 25 日至 2053 年 7 月 25 日。

Viewing strictly by appointment through the vendor's sole agent, Knight Frank. Documents relating to the property are in the possession of the vendor and may be inspected by prior appointment at the office of the vendor's agent, Knight Frank.

萊坊公司全權代理賣主對該物業的處置。對該物業的現場勘查需通過萊坊公司進行預約。

廠房已租出，歡迎選擇本站發布廠房廣告，熱線：021-36047290，13524678515

Whilst every care has been taken in preparing these particulars, the Agents and the Vendors give no warranty as to the accuracy of the information contained and potential purchasers should satisfy themselves as to the accuracy. The information contained does not form part of an offer or contract.

一切以合約和實效性為準

在撰寫以上資料時，雖已作出謹慎處理，但就其所包含內容的準確性，物業代理與賣方均不予以任何保證。潛在買方須自行對此進行確認。以上內容并不構成意向書或合約的一部分。

Knight Frank - Industrial Services

At Knight Frank we provide our clients with thorough knowledge and quality advice to insure their complete strategy is realised. Our Industrial Team provides a full range of services, including site selection reports, site inspections, lease/purchase negotiations, relocation services and built-to-suit transaction services. Our market knowledge and process-driven expertise ensures your needs are directly reflected in your industrial properties.

萊坊 - 工業咨詢服務

萊坊公司為客戶提供全程咨詢與優質建議,幫助客戶順利實施商務發展戰略。我們工業地產服務團隊可提供選址報告、物業勘察、租售洽談、遷址咨詢和廠房定制等一系列優質咨詢服務。我們對市場的深刻認知和專業知識將確保所推薦的工業物業符合您的需求。